============================================================
Abe Cabinet E-mail Magazine No.44 (August 30, 2007)
============================================================
"Hello, this is Shinzo Abe" -- Message from the Prime Minister
(Provisional Translation)
A Cabinet that Puts Policies into Action
This week I reshuffled the Cabinet as a result of my acceptance of
the criticism voiced by the people in last month's House of
Councillors election. With the introduction of the new Cabinet
I will make a fresh start on the creation of a beautiful and new
country. This is also a new start for the advancement of reforms.
I am firmly resolved to do everything in my power, together with
the new Cabinet members, to win back the people's trust in politics
and in the administration -- trust that has been lost because of
inappropriate remarks made by some former Cabinet members and
the problems surrounding political funding and pension records.
We must continue our endeavors to increase the level of
transparency in political funding. Accordingly, I am determined to
work on revising the Political Funds Control Law.
Should questions be raised on a Cabinet member's political funding
in the future, I will make certain that the person in question will
fully explain the situation to the people. The members of
my Cabinet have taken up their posts in readiness to leave
the Cabinet in the event that they are unable to provide
satisfactory explanations.
On the problems surrounding the nation's pension records, I will
ensure that the Government will continue to check until the very
last record has been verified and will make certain that everyone
receives their full pension. I fully expect Minister of Health,
Labour and Welfare Yoichi Masuzoe to thoroughly discharge his
duties in this endeavor.
The recent election also revealed the people's strong sentiment
that politics should pay greater consideration to the disparities
existing between the central and local regions.
We must heed the voices of the people in local regions,
humbly accept their opinions and respond to them with policies.
My expectation for Mr. Hiroya Masuda, who has joined my Cabinet
as the Minister of Internal Affairs and Communications and has had
experience as a prefectural governor, is to reflect these voices
directly in Government policies.
The members of the new Cabinet will visit the regions and lend
their ear to the people, who are feeling the pain that comes with
reform, in order to represent their voices in policies
in a conscientious manner.
While reflecting upon these lessons, we must continue with
the reforms. This is my unflinching belief.
We have a responsibility to future generations. As Japan's
population declines and the globalization of the economy continues,
we must resolutely push reforms ahead now, difficult though it may
be, to ensure our nation's continued development in the future.
My policy remains unchanged. In full light of the changes that are
now taking place, I am determined to boldly reexamine from
the starting point the various structures -- with the Constitution
at the apex -- established after the end of World War II, including
the education and civil servant systems.
In the diplomatic arena, I am determined to advance my advocacy of
"proactive diplomacy" even more strongly. The international
community has high expectations for Japan's contributions. I firmly
believe that Japan must continue to fulfill its responsibility to
world peace and security.
The new Cabinet will steadily put these policies into action.
I have also reaffirmed my conviction that we must explain
the content of these policies to the public as clearly as possible
to gain their understanding. I pledge to ensure that
the new Cabinet always listens to the voices of the people and
fully endeavors to meet their expectations.
Although the positions of the ruling and opposition parties are now
reversed in the House of Councillors, the desire to put better
policies into action for the benefit of the people is
the common wish that transcends everyone's affiliation,
whether it be with the ruling or the opposition camp. I am firmly
resolved to advance the building of our nation while squarely
developing discussions with the opposition parties and making
every effort to gain their understanding.
==========================================================
[What's New in Government Internet TV]
- Prime Minister's Week in Review (August 13 to 18, 2007)
https://nettv.gov-online.go.jp/prg/prg1322.html
- Japanese Sweets Gallery WAGASHI
https://nettv.gov-online.go.jp/prg/prg1302.html
==========================================================
[What's up around the Prime Minister]
- Japan-Germany Summit Meeting (August 29, 2007)
https://japan.kantei.go.jp/abephoto/2007/08/29germany_e.html
- Decision of Senior Vice-Ministers (August 29, 2007)
https://japan.kantei.go.jp/abephoto/2007/08/29hukudaijin_e.html
- Joint Memorial Service by the Cabinet and Liberal Democratic
Party for the Late Mr. Kiichi Miyazawa (August 28, 2007)
https://japan.kantei.go.jp/abephoto/2007/08/28miyazawa_e.html
- Inauguration of the Reshuffled Abe Cabinet (August 27, 2007)
https://japan.kantei.go.jp/abephoto/2007/08/27kaizou_e.html
- Press Conference by Prime Minister Shinzo Abe Following His
Visits to Indonesia, India and Malaysia (August 24, 2007)
https://japan.kantei.go.jp/abespeech/2007/08/24press_e.html
- Prime Minister Visits Indonesia, India and Malaysia
(India and Malaysia) (August 21 to 25, 2007)
https://japan.kantei.go.jp/abephoto/2007/08/23malaysia_e.html
https://japan.kantei.go.jp/abephoto/2007/08/21india_e.html
==========================================================
[Abe Cabinet E-mail Magazine]
- Reader's Comment on the e-mail magazine is available only to the subscribers.
- Click below to make comments on administration of Japan
https://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment.html
- Subscription and cancellation of this e-mail magazine
https://japan.kantei.go.jp/m-magazine/
==========================================================
General Editor | : | Prime Minister Shinzo Abe |
Chief Editor | : | Deputy Chief Cabinet Secretary Matushige Oono |
Publication | : | Cabinet Public Relations Office 1-6-1 Nagata-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8968, Japan |