============================================================
Fukuda Cabinet E-Mail Magazine Inaugural Preparatory Issue
(October 4, 2007)
============================================================
"Greetings from Yasuo Fukuda" -- Message from the Prime Minister
(Provisional Translation)
Greetings from Yasuo Fukuda.
I am really looking forward to communicating directly with
the readers of this e-mail magazine.
"You can't trust politicians or bureaucrats."
The Japanese people have voiced their distrust loud and clear,
and I understand what they are saying without reservation.
Without the trust of the people, no policy -- no matter how
creditable it may be -- can be brought about. I am therefore
resolutely prepared to commit myself wholeheartedly in order to
implement good policies, so that the people will once again
be able to put their trust in politics and the administration.
There is no master plan for recovering trust.
I believe it is important that I put myself in the shoes of
the Japanese people to see things from their viewpoint; and that
I work meticulously to implement the necessary policies, one by one.
Furthermore, I believe it is essential that the people understand
these policies. The ideas and opinions that readers kindly share
are enormously valuable in this regard, and I fully intend to
increase dialogue with you all.
That is why I decided that the Fukuda Cabinet will continue
this e-mail magazine, which was launched by the former
Prime Minister Junichiro Koizumi and carried on by my predecessor,
ex-Prime Minister Shinzo Abe.
This e-mail magazine is a hotline to every single reader.
I look forward to receiving many different opinions and
hearing about anything you would like to share. I very much hope
to make this e-mail magazine a platform for interactive dialogue
with all readers.
* Policy Speech by Prime Minister Yasuo Fukuda to the 168th Session
of the Diet (October 1, 2007)
https://japan.kantei.go.jp/hukudaphoto/2007/10/01syosin_e.html
==========================================================
[What's up around the Prime Minister]
- Inauguration of the Fukuda Cabinet (September 26, 2007) and
others
https://japan.kantei.go.jp/hukudaphoto/index_e.html
==========================================================
[Fukuda Cabinet E-mail Magazine]
- Reader's Comment on the e-mail magazine is available only to the subscribers.
- Click below to make comments on administration of Japan
https://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment.html
- Subscription and cancellation of this e-mail magazine
https://japan.kantei.go.jp/m-magazine/
==========================================================
General Editor | : | Prime Minister Yasuo Fukuda |
Chief Editor | : | Deputy Chief Cabinet Secretary Matushige Oono |
Publication | : | Cabinet Public Relations Office 1-6-1 Nagata-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8968, Japan |