============================================================
Abe Cabinet E-mail Magazine No.3 (October 26, 2006)
============================================================
[Hello, this is Shinzo Abe] -- Message from Prime Minister
(Provisional Translation)
Rebuilding Education
Hello, this is Shinzo Abe.
A month has passed since I assumed the office of Prime Minister.
I have been working under a tight schedule, busy with the Diet
deliberations as well as both foreign and domestic affairs, hardly
having a chance to catch my breath. Realizing once again the
gravity of the responsibility that now lies on my shoulders, I have
steeled myself and am determined to carry out my duties to the
fullest each day.
Tomorrow, October 27, marks the anniversary of the death of
Shoin Yoshida, a great historical figure from my hometown, a man
whom I respect deeply. Yoshida was executed on October 27, 1859,
and on October 26, the eve of his execution and the same date as
today, he spent the entire night writing a document known as
"Ryukonroku," which is considered his last will and testament.
It opens with the following poem:
"Though my life may end on the Musashi Plain, the Japanese spirit
will yet remain."
The determination that he expressed in these parting words causes
the spirits to rise.
Yoshida instilled aspirations in the youths of his day through
education at his own school, known as Shoka Sonjuku. The school's
graduates went on to form the core driving force of the Meiji
Restoration.
One of those graduates was Shinsaku Takasugi, who facilitated the
movement for reform to create a new Japan by organizing a volunteer
militia unit, called the Kiheitai, in which social classes had no
role. In the Japan of 150 years ago - when there were clear lines
drawn between the social classes of samurai warriors, farmers,
artisans and merchants - providing people with the opportunity to
advance reform regardless of their social class was nothing less
than revolutionary.
The character "shin" in my name "Shinzo" is actually taken from
Shinsaku Takasugi.
Today's young adults and children who will shoulder responsibility
for the next generation are the treasures of our society. At any
given time or in any given country, education invariably plays a
critical role in nurturing people with the vision and aspiration to
build a dignified nation. As such, restrengthening the role that
education plays is most important in order to nurture people who
value their families, their communities and their country, and who
cherish human life.
Today, children are taking their own lives after being bullied.
Children are being abused by their own parents. I am utterly
shocked to hear the frequent occurrence of such incidents. How are
such tragedies possible? How is it that even children with their
whole future ahead of them are being abused and bullied at home and
in school, the very places that should protect and nurture them?
I sent Special Advisor to the Prime Minister Eriko Yamatani and
Head of the Education Rebuilding Council Office Hiroyuki Yoshiie to
Chikuzen Town in Fukuoka Prefecture immediately after a student
committed suicide there as a result of having been bullied in
school. It is the basic stance of the Abe Cabinet to listen
directly to the voices of the people concerned.
The Education Rebuilding Council, which I introduced in last week's
magazine, held its second meeting yesterday. The 17 members
passionately spoke their views on educational reform, an area of
endless debate. All the views that were expressed are convincing
because they are based on first-hand experience. I will devote my
efforts to rebuilding education, to form the backbone of Japan's
next century, by expanding the floor for discussion and lending my
ear to a wide range of opinions.
Heated debate will soon take place in the Diet on proposed
amendments to the Fundamental Law of Education. The situation
surrounding education is changing greatly, as can be seen in
advances in science and technology as well as in the declining
birthrate and graying of society. The needs of our time require
that we reform and return to a focus on the basics of education.
I will make every effort to enact the bill concerning the
Fundamental Law of Education to clarify the educational principles
for the new era and to ensure education that will open the way to
the future.
==========================================================
[What's up around the Prime Minister]
- Japan-El Salvador Summit Meeting (October 23, 2006)
https://japan.kantei.go.jp/abephoto/2006/10/23elsalvador_e.html
Prime Minister Abe held a meeting with
Mr. Elias Antonio Saca Gonzalez, the President of the Republic of
El Salvador.
- Opening Ceremony of the Tokyo International Film Festival (October 21, 2006)
https://japan.kantei.go.jp/abephoto/2006/10/21eigasai_e.html
Prime Minister Abe said, "I am very proud as Prime Minister of
Japan to see first-class films brought together here in Tokyo, as
well as to have excellent films introduced to the world . . ."
- Japan-Vietnam Summit Meeting (October 19, 2006)
https://japan.kantei.go.jp/abephoto/2006/10/19vietnam_e.html
Prime Minister Abe held a meeting with Mr. Nguyen Tan Dung,
the Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam.
- Prime Minister Receives a Courtesy Call from U.S. Secretary of
State Condoleezza Rice (October 19, 2006)
https://japan.kantei.go.jp/abephoto/2006/10/19rice_e.html
Secretary Rice said, "I have come to Japan first on this tour in
order to make it clear that the U.S.-Japan alliance is strong and
unshakable in any situation."
==========================================================
[Abe Cabinet E-mail Magazine]
- Reader's Comment on the e-mail magazine is available only to the subscribers.
- Click below to make comments on administration of Japan
https://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment.html
- Subscription and cancellation of this e-mail magazine
https://japan.kantei.go.jp/m-magazine/
==========================================================
General Editor | : | Prime Minister Shinzo Abe |
Chief Editor | : | Special Advisor to the Prime Minister Hiroshige Seko |
Publication | : | Cabinet Public Relations Office 1-6-1 Nagata-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8968, Japan |