Speeches and Statements by Prime Minister Prime Minister of Japan and His Cabinet top page


Statement by Prime Minister Yukio Hatoyama
on the Fiftieth Anniversary of the signing of
the Treaty of Mutual Cooperation and Security of Japan and the United States of America

January 19, 2010
[Provisional Translation]

JAPANESE


The Treaty of Mutual Cooperation and Security of Japan and the United States of America was signed in Washington D.C. on January 19, 1960 by delegates of Japan and the United States. Today marks the fiftieth anniversary of that day.

The U.S.-Japan security arrangements have greatly contributed to not only to the security of Japan but also the stability and prosperity of the Asia-Pacific region. It is not an exaggeration to say that it was thanks to the U.S.-Japan security arrangements that Japan has maintained peace, while respecting freedom and democracy, and enjoyed economic development in that environment since the end of the last World War to this day.

Over the last half-century, the global security environment has changed dramatically, as exemplified by the end of the Cold War and the September 11th attacks. Nonetheless, the security environment surrounding Japan remains difficult, as can be seen by the nuclear and missile testing by North Korea. Under such circumstances, for Japan, which has declared not to acquire nuclear weapons nor to become a military power, the deterrence provided by the U.S. Forces based on the U.S.-Japan security arrangements, together with Japan's Self Defense Forces, serves, and will continue to serve, an essential role in the foreseeable future to maintain Japan's peace and security.

The U.S.-Japan security arrangements continue to be indispensable not only for the defense of Japan alone, but also for the peace and prosperity of the entire Asia-Pacific region. Under a security environment in which there still exist uncertainty and unpredictability, the presence of the U.S. Forces based on the Treaty will continue to function as a public good by creating a strong sense of security to the countries in the region.

Based on the aforementioned recognition, in this memorable year commemorating the fiftieth anniversary of the revision of the Treaty, we intend to work jointly with the US Government to further deepen the U.S.-Japan Alliance, with the U.S.-Japan security arrangements at its core, in order to adapt to the evolving environment of the twenty-first century. I would like to present the people of Japan with the results of this work before the end of this year.