• 
• 
• 

[Provisional Translation]

Prime Minister Shinzo Abe attended the FY2016 Memorial Service for Members of the Self-Defense Forces (SDF) Who Lost Their Lives on Duty held at the Ministry of Defense.

The Prime Minister offered a silent prayer, delivered a memorial address, and offered flowers.

The Prime Minister said in his memorial address,

“I would like to offer a memorial address at this, the FY2016 Memorial Service for Members of the Self-Defense Forces (SDF) Who Lost Their Lives on Duty, for the souls of the SDF members who perished while doing their noble duty of protecting the existence of Japan.

This year, we are newly enshrining 31 souls.

All of them gave their utmost to their duties with a strong sense of purpose and duty as invaluable SDF personnel.

‘The Self-Defense Forces, who serve the Japanese people.’

All of you who took this philosophy to heart are the pride of the Japanese people.

To lose these individuals is truly a tremendous loss for the SDF and Japan. I can offer no words of consolation when I think of the sorrow of those who have lost their beloved family members

We will exert every possible effort to ensure that these kinds of unfortunate events never happen again. In front of the 1,909 souls who have been enshrined to date, I again express our profound respect and gratitude.

The fallen did their duties magnificently, worked hard for this country, and have left behind a tremendous mark. We shall never forget these brave figures or their names. I pledge that the precious sacrifices of these brave individuals shall not be in vain – we will take up their wishes and resolutely protect the lives and peaceful daily lives of the Japanese people. I promise here today that we will do everything in our power to contribute to global peace and stability.

I once again pray for the repose of the souls of the fallen SDF members and for the peace of mind and everlasting good health of the bereaved family members.”