俭陵幢拧  
福田内阁电子杂志 TOP

====================================
                七夕前夕。我是福田康夫。第38号(2008/07/03)            
====================================

    七夕前夕。我是福田康夫。

    前些天,原油价格超过140美元,又创历史新高。

    包括汽油、用电和煤气在内,这个月也有好多物价不断上涨,给各位日常生活增
添了负担。同时,给渔业、农业和林业以及运输行业等、尤其是中小零星企业的经营
造成了严重的影响,特别是离陆孤岛等地区的情况更为严重。

    首先,为了稳定原油在国际市场的价格,在下周即将召开的北海道洞爷湖首脑峰
会之际,我将动员各国首脑采取国际协调措施。

    另一方面,作为目前的应对措施,上周整理了以中小企业资金周转对策为主的紧
急措施,并开始实施可行的措施。今后,在关注原油价格变动的同时,仍将灵活地构
建必要的措施。

    但从长远来看,要彻底解决这个问题,最重要的是实现无需依靠石油等化石燃料
的社会,即实现“低碳社会”。

    实现这一目标的主角是国民各位。为了整体实现低碳社会,需要每一位国民重新
审视自己生活方式并付诸行动。

    并且,我认为对有着“爱惜”传统美德的日本民族而言,实现“低碳生活”并非
难事,倒不如说日本国民对东西的爱惜已成为一种习惯。

    日前,我出席了家庭节能大奖赛的颁奖仪式,并且从获得“内阁总理大臣奖”的
小泽瞳女士那里听到了许多家庭主妇的独特智慧。

    小泽女士使用手工制作的保温罩,利用余热烹饪饭菜,缩短了使用煤气炉的时间,
并且通过每次称出洗涤衣服的重量,来节省洗涤剂和用水的量,通过尝试各种方法,
实现了18%的节能效果。

    小泽女士说这些都是“能够简单易行、乐在其中的事情”,正所谓积少成多。
这既有助于节省家庭开支又有益于地球环保的家庭主妇的智慧,令我敬佩。

    在即将召开的北海道洞爷湖首脑峰会上,地球环境问题被作为一项主要议题。
我想把峰会首日的7月7日从今年起定为“凉爽星球日”(Cool Earth Day),作为面
向低碳社会而与国民共同思考、共同行动的日子。

    针对“凉爽星球日”,策划了多项活动,并且计划在当天晚上8点至10点之间,
全国七万处以上的设施和家庭实行熄灯的“七夕熄灯”活动。

    作为节能生活的第一步,就从关上房间的电灯、与家人一起遥望夜空的银河开始
做起吧。