俭陵幢拧  
福田内阁电子杂志 TOP

====================================
                决不放弃。我是福田康夫。第35号(2008/06/12)            
====================================

    决不放弃。我是福田康夫。

    星期天,“希望”号的实验舱被成功地安装在国际空间站,另外我还同宇航员星
出彰彦先生进行了通话。

    “窗外的地球真的很美,简直是一种梦幻般的存在。”

    星出先生所说的美丽地球在现实的地面上却面临着多种问题。产业革命后,人类
社会依靠煤炭和石油等化石能源得以迅猛发展,但是在二百年后的今天却正处于重大
的转折点。

    四十年前我在石油公司工作时一桶一美元的原油价格,时至今日已超过了一百三
十美元。而且,能源价格的飙升,也影响到上周我在电子杂志中提到的世界粮食问题。

    另外,据联合国报告指出,空气中二氧化碳等温室效应气体浓度上升引起的地球
变暖问题如果搁置不管,会给气候、水及生态系统带来严重的影响。

    为了保护“真正美丽”的地球,传承给未来世代的子孙们,我们现在必须实行相
当于二百年前产业革命的“低碳革命”的巨大变革。

    就日本为此应该做些什么,我在这周初发表了自己的看法。但是,仅凭政府的力
量是不可能彻底解决的。

    为了实现低碳社会,政府、产业界和地区社会的共同努力必不可缺,并且每一位
国民都将成为低碳革命的原动力。更换为节能型家电及利用公共交通工具等,需要每
一位国民付出包括生活模式转换在内的积极“行动”。

    而且,这并非只是日本一国的课题。当然日本将应该运用世界最先进的节能技术,
引导世界实现低碳型社会,但地球的变暖问题并无疆界之分。

    目前不受京都议定书减排义务限制的美国、中国和印度等国家的二氧化碳排放量
已占世界排放总量的七成。如果没有世界各国的齐心合作,就无法保护地球。

    “决不放弃。”

    当孩子们问起“实现梦想最重要的是什么?”时,星出先生就经历三次挑战后终
于实现宇航员的梦想作了如此的回答。

    旨在低碳社会的崎岖道路刚刚开始,我将同各位国民及世界各国一道,坚实地向
前迈进。