＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
          时隔40年又一次体验了学生餐  10号（2006年12月14日）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


    大家好！我是安倍晋三。

    据说日本选出的象征今年的文字是“命”。

    秋筱宫悠仁亲王殿下的诞生让我感到新的生命给我们带来何等的光明和希望，再
次切实体会到生命的尊贵与美好，但是如此受到周围人们欢喜和祝福的生命，却因校
园欺侮问题而导致儿童自杀的悲伤事件。

    我想尽可能地看看孩子们受教育的现场，和他们直接进行对话，因而上星期我访
问了东京都内的小学。

    这是我毕业40年后第一次踏进小学。我一边吃着学生餐，一边听着孩子们说话。
不少孩子说在课外活动和体育活动时很快乐，也有孩子率真地问我：“您在小学时就
确定了什么目标了吗?”我再次感觉到孩子们对自己的未来充满着理想和希望。

    当时媒体也来了，开始比较担心孩子们会不会紧张，但班上的同学们看来彼此都
很融洽，他们笑嘻嘻地和我讲话，给我留下了深刻的印象。

    我和小学时的朋友们在时隔40年后现在，仍旧保持经常来往，而且相互间的关系
也都很好。小时候会吵架什么的，但一起度过的快乐时光，将来一定能成为珍贵的回
忆。我对孩子们说，如果有哪个孩子很孤单的话，你们应该主动和他打招呼、关怀他，
要有善良之心，就这样把我的意思传达给了孩子们。

    我想反复对所有孩子讲，“不要忘记珍爱你们的人的存在”、“欺负别人是可耻
的行为。”

    我们将与各地区一道努力，进一步建立、健全对孩子们在晚上或节假日也能有地
方倾吐心声的体制。为了不让孩子放学后独自一人消磨时间，我们正在全国建立学童
能够安心游玩和学习的场所。

    我再次下定决心，要让孩子们能够笑口常开，为了各自的理想和希望，开拓光辉
的未来。

    12月8日，内阁就包括挥发油税在内的所有道路特定财源作出了决定，即改变将
税收自动作为用于完善道路义务的现有体制，并于2008年的例行国会开会上修订法律
等。

    在上周版电子杂志里，我说过将挑战50年来的大改革。这是一项各种意见并存的
艰难课题，但我将竭尽全力实现我对大家作出的许诺。

    今年是日菲邦交正常化50周年。上周末，我对菲律宾进行了访问，与阿罗约总统
就加强两国关系和北朝鲜问题等进行了交谈。周五晚上抵达马尼拉，周一早晨离开当
地，行程非常紧张，但我觉得这是一次有益于亚洲和平繁荣的富有意义的访问。

    随着国会开会末期的临近，审议工作已经进入最后阶段。“教育振兴”是安倍内
阁最重要的课题，我们要再接再厉，以使从头审视教育的教育基本法案获得通过。
（晋）